|
|
|
Online angol nyelvtanfolyam.
Dalszövegek, himnuszok
|
A katedrán: CELINE DION
My Heart Will Go On (Love Theme From 'Titanic') |
A szívemben tovább élsz (A Titanic szerelmes dala) |
Every night in my dreams
I see you. I feel you.
That is how I know you go on.
|
Minden éjszaka álmaimban
Téged látlak, téged érezlek
Ebből tudom, hogy te is így érzel
|
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on.
|
A távolságon és
A köztünk lévő űrön túlról is
Eljössz megmutatni, hogy az érzéseid változatlanok
|
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
|
Közel vagy távol, bárhol is vagy
Hiszem, hogy a szívemben tovább élsz
Egyszer majd kinyitod az ajtót
És itt vagy a szívemben
És a szívemben tovább élsz
|
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
|
A szerelem csak egyszer érinthet meg minket
És ez egész életen át tart
És soha nem múlik el, míg el nem múlunk
|
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
|
A szerelem az volt, amikor téged szerettelek
Igaz szerelemként őrzöm
Egész életemben örökké szeretjük egymást
|
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
|
Közel vagy távol, bárhol is vagy
Hiszem, hogy a szívemben tovább élsz
Egyszer majd kinyitod az ajtót
És itt vagy a szívemben
És a szívemben tovább élsz
|
There is some love that will not
go away
|
Van olyan szerelem, ami
Soha nem múlik el
|
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on
|
Itt vagy, hát semmitől sem félek
És tudom, hogy a szívemben tovább élsz
Így örökké együtt maradunk
Biztonságban vagy a szívemben
És a szívemben mindörökké élsz
|
Ingyenes online angol nyelviskola |